I've stopped changing the duvet cover because of the hassle. Instead, I treat the duvet (in a cover) as an eiderdown and put it on top of an ordinary sheet. Now I just wash the sheets.
The Moneyless Chicken says:-
Use it up, wear it out, make it do or do without.
Use it up, wear it out, make it do or do without.