Garden And Gossip Forums
The build - Printable Version

+- Garden And Gossip Forums (https://gardenandgossip.org)
+-- Forum: General (https://gardenandgossip.org/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum: General discussion (https://gardenandgossip.org/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: The build (/showthread.php?tid=491)



RE: The build - Veggie - 06-09-2021

Would it be Bradan Bothan or Bothan Bradan if its Salmon Cottage?
Don't know the word for House? Not sure that Bothan is cottage either!

EDIT Its Noun first followed by adjective - same as Welsh. https://translateking.com/translate/english-to-scots-gaelic-translation?q=salmon%20house
Bothan Bradan - Salmon cottage
Taigh Bradan - Salmon House


RE: The build - Small chilli - 06-09-2021

I like bothan. Unfortunately that would be going against local tradition  Rolleyes . The plant or animal is in Gaelic but cottage or house is in English! No idea! It’s just how it is.


RE: The build - Admin - 06-09-2021

Bradan Leap


RE: The build - Small chilli - 06-09-2021

The first thing we did today was construct a covered area to keep electricals and some of the toys dry.

[attachment=3789]

And we have a pointy bit   Big Grin 

[attachment=3790]


RE: The build - Roitelet - 06-09-2021

Coming along nicely!!! Hope the weather is kind to you and that Mr Grumpy on bother you too much.


RE: The build - Small chilli - 06-09-2021

I got so wet today, I had wrinkly fingers like I’d been in the bath for to long  Rolleyes . It’s supposed to be better tomorrow. 
No trouble from Mr grumpy today.


RE: The build - Veggie - 06-09-2021

Is that the Pointy Porch?
Could you send your rain down here as we need it and you don't. I'll happily take it off your wrinkly hands for you. Big Grin


RE: The build - Spec - 06-09-2021

Sc looking at some of the photos I wonder if Raineach Cottage in use as a name as there seems to be a lot of ferns (bracken) in the area


RE: The build - Admin - 06-09-2021

I want one, can't wait to see the roof going on.


RE: The build - Small chilli - 07-09-2021

(06-09-2021, 09:51 PM)Veggie Wrote: Is that the Pointy Porch?
Could you send your rain down here as we need it and you don't. I'll happily take it off your wrinkly hands for you. Big Grin
It is the porch   Smile .
You’re welcome to have our rain. It’s perfect for the garden. It’s that really light, fine constant drizzle. That gets you completely soaked without really noticing  Rolleyes .