14-07-2021, 11:09 AM
^^^ proves my point.....foreign! 
14-07-2021, 12:30 PM
I dont understand why you are saying that, why I am even writing slowly so that you know what I am saying 
.
.14-07-2021, 05:57 PM
(14-07-2021, 12:42 AM)Spec Wrote: [ -> ]I’m not swearing in Irish, it can be checked on Google translator, however, if I were to say Pog mo thón now thats a different matter. Would have thought some of the Scots on here would have some Gaelic in them, the written Irish Gaelige is almost identical to Scots Gaelic(13-07-2021, 09:33 AM)Veggie Wrote: [ -> ]Some of us have thicker skins than others too. You could call me all the names under the sun (and you do) and I wouldn't take it seriously and I'm sure you wouldn't either, Jen..........as for Spec!!!!
(13-07-2021, 09:47 AM)JJB Wrote: [ -> ]He's foreign, you have to make an exception.
(13-07-2021, 10:46 AM)Veggie Wrote: [ -> ](13-07-2021, 09:47 AM)JJB Wrote: [ -> ]He's foreign, you have to make an exception.I don't understand what he says anyway! For all I know it could be very rude so its best to ignore whatever he says.
Am no pitin a like tae thaim comments ethir, as for Can wis he sweerin there, an telling Danny tae sit doon own he's ar-- no sorry a canny pit it doon
14-07-2021, 11:48 PM
^^^ Ah hiv enuf bothur wi Inglish withoot tryin Gaelic
Now wait till JJB trys reading that, it would be good to be a fly on the wall, to hear her first comments
And just to translate JJB, I have enough bother with English without trying Gaelic
nglish withoot tryin GaelicNow wait till JJB trys reading that, it would be good to be a fly on the wall, to hear her first comments
And just to translate JJB, I have enough bother with English without trying Gaelic
15-07-2021, 09:13 AM
15-07-2021, 09:18 AM
(14-07-2021, 11:48 PM)Spec Wrote: [ -> ]^^^ Ah hiv enuf bothur wi I
Now wait till JJB trys reading that, it would be good to be a fly on the wall, to hear her first comments
And just to translate JJB, I have enough bother with English without trying Gaelic
Thank you Spec. Joking apart, I read it and in my head there was definitely an accent, but no Scot would call it authentic.
15-07-2021, 09:47 AM
(15-07-2021, 09:13 AM)mcdood Wrote: [ -> ]Robeson's coming homeWelcome home Robeson - you've done your country proud.