JJB
Joined:
May 2020
Posts:
7,464
Threads:
161
|
|
(01-09-2020, 10:33 PM)Mikey Wrote: I think Nesh is a difficult word to track down it is first written into English language when Irish monks started to catalogue English words in the 9th century, with a meaning of someone susceptible to cold weather. It was pronounced hnesce which is of Latin origin so I believe it possibly has much earlier roots, and might well have been used either during the Roman period or soon after when there was a lot of migration around Europe. In the 16th century Nesch is a Dutch word meaning damp or foolish. So it’s possibly a mutation of Old English and used as a derogatory term for someone being unsuitably dressed for the weather.
If I had to guess I’d say it is probably post roman but, Latin of origin. It might well have been a derogatory term for invaders from Frankia who came from damp lowlands. To mean both damp and foolish they are quite an odd combination so likely to be said in jest of one’s enemy. This is only a guess mind.
See, I told you Mikey would give us a story about nesh. Thanks Mikey, its fascinating.
Gardening is an excuse not to do housework
Greetings from Salisbury
Qualified member of the Confused Nutter's Club
|
Mikey
Joined:
May 2020
Posts:
634
Threads:
33
|
|
(02-09-2020, 08:29 PM)Can the Man Wrote: (02-09-2020, 05:21 AM)Mikey Wrote: Are you up the Sugar loaf Mamsie?, back when I was in college many moons ago, and working for the council during the summer months, I was sent on an errant to pick up drain plasters for surface dressing and told to meet them on the Sugar loaf
The errand sounds like tartan paint but, it wasn’t there is such a thing!! However I only knew of one Sugar loaf, I later discovered there were two mountains and I was on the wrong one. Mikey, there is another Sugar Loaf over here in Ireland, it’s part of the Wicklow mountain range Ahh now then CTM, you’ve not got the one there now have yer.
Yer have the Great Sugarloaf and the little Sugarloaf in County Wicklow.
Why have one when you’ve room for two.
I like the Rio version that’s the only one that actually looks like a sugarloaf the rest probably look like the Sugar loaf after it’s been licked a few thousand times on its way over here by boat.
A pocket knife is not a weapon in the right hands it’s an essential garden tool.
|
Veggie
Joined:
May 2020
Posts:
14,491
Threads:
605
|
|
(02-09-2020, 08:44 PM)JJB Wrote: (01-09-2020, 10:33 PM)Mikey Wrote: I think Nesh is a difficult word to track down it is first written into English language when Irish monks started to catalogue English words in the 9th century, with a meaning of someone susceptible to cold weather. It was pronounced hnesce which is of Latin origin so I believe it possibly has much earlier roots, and might well have been used either during the Roman period or soon after when there was a lot of migration around Europe. In the 16th century Nesch is a Dutch word meaning damp or foolish. So it’s possibly a mutation of Old English and used as a derogatory term for someone being unsuitably dressed for the weather.
If I had to guess I’d say it is probably post roman but, Latin of origin. It might well have been a derogatory term for invaders from Frankia who came from damp lowlands. To mean both damp and foolish they are quite an odd combination so likely to be said in jest of one’s enemy. This is only a guess mind.
See, I told you Mikey would give us a story about nesh. Thanks Mikey, its fascinating. Hahaha!! Don't believe him JJB! He's the greatest spinner of yarns since Robert the Bruce's spider.
The Moneyless Chicken says:-
Use it up, wear it out, make it do or do without.
|
JJB
Joined:
May 2020
Posts:
7,464
Threads:
161
|
|
And he sounds so authoritative! Are you telling me V that it's all in his imagination? I expect Mikey will have something to say about that.
Gardening is an excuse not to do housework
Greetings from Salisbury
Qualified member of the Confused Nutter's Club
|
Veggie
Joined:
May 2020
Posts:
14,491
Threads:
605
|
|
He knows where I live so I'd better not say anymore .........................
until next time
The Moneyless Chicken says:-
Use it up, wear it out, make it do or do without.
|
Mikey
Joined:
May 2020
Posts:
634
Threads:
33
|
|
Everything I said up until my guess is current perceived wisdom. Beyond that is conjecture.
A pocket knife is not a weapon in the right hands it’s an essential garden tool.
|